Schwedisch-Ungarisch Übersetzung für blodbad

vérfürdőEnnél még sokkal megdöbbentőbb az, hogy ezt a vérfürdőt az emberi jogok nevében hajtják végre. Ännu mer chockerande är att detta blodbad utförs i de mänskliga rättigheternas namn.Nemrég olvastam egy cikket, ami a következő szavakkal kezdődött: vérfürdőnek nézünk elébe. Jag läste nyligen en artikel som började med orden: det kommer att bli ett blodbad.De Európa, európai vezetés nélkül vérfürdő lett volna Líbiában. Utan EU, utan EU:s ledarskap skulle det emellertid ha blivit ett blodbad i Libyen.
mészárlásMindannyian tudjuk, milyen mészárlás történt 1995-ben Srebrenicában. Vi är alla medvetna om det blodbad som skedde i Srebrenica 1995.Nemrégiben történtek a londoni öngyilkos bombatámadások és a glasgowi mészárlásra irányuló kísérletek. Mer nyligen har vi självmordsbombningen i London och försöken att utlösa ett blodbad i Glasgow.Ameddig ezek a mészárlások folytatódnak, minden olyan megállapodás és pénzügyi támogatás ellen fogok szavazni, amelyet az Európai Unió és a Feröer-szigetek között szándékoznak kötni. Så länge som detta blodbad fortgår kommer jag att rösta mot varje form av avtal om ekonomiskt stöd mellan EU och Färöarna.

Wörterbuch